John Cleese đã mở lòng về Fawlty Towers (Hình ảnh: GETTY)
Ngôi sao của Fawlty Towers John Cleese tâm sự rằng dàn diễn viên và nhà sản xuất đã chạy đua với thời gian trong sự tuyệt vọng để quay các tập phim của họ.
Áp lực càng gia tăng khi họ nhận ra rằng giới hạn thời gian quá khắt khe, họ sẽ không có buổi biểu diễn nào nếu không kết thúc trong vòng hai giờ. Ngôi sao BBC đã chia sẻ nỗi sợ hãi khi nhìn lại quá khứ của mình trong một cuộc phỏng vấn thẳng thắn trên Morning Live.
“Không có thời gian để loanh quanh – chúng tôi có hai giờ để ghi hình chương trình đó,” anh ấy thốt lên một cách không chắc chắn. “Chúng tôi bắt đầu lúc 8 giờ và kết thúc lúc 10 giờ và nếu không có đủ khả năng thì bộ phim sẽ không có phần kết.
“Bất cứ khi nào có giờ giải lao, tôi đều nhìn đồng hồ và nghĩ, ‘Ôi chúa ơi, liệu chúng ta có hoàn thành được việc này không?’ Hai giờ và chúng tôi thường ghi 140 trang, một bộ phim sitcom trung bình có 65 trang nên chúng tôi thường làm gấp đôi vì nhịp độ quá nhanh”, anh tiết lộ.
Tiết lộ gây sốc nêu bật mức độ áp lực mà anh ấy có thể phải đối mặt ở hậu trường với tư cách là nhà văn nổi tiếng của chương trình từng đoạt giải thưởng. Có ý kiến cho rằng nó duy trì một tiêu chuẩn mà tất cả các chương trình khác của BBC đều được đánh giá – và nó được yêu thích đến mức phần tiếp theo đã được công bố để hồi sinh nó.
John Cleese và con gái Camilla (Hình: GETTY)
Tiếp nối những câu chuyện về Basil Fawlty và những người bạn đồng hành của ông, John và con gái Camilla đã thông báo vào năm ngoái rằng một loạt phim có sự tham gia của cả hai người đang được phát triển.
Ông đã cảnh báo rằng thế hệ trẻ – và những người dễ bị xúc phạm – có thể không chấp nhận điều đó ngay lập tức.
Tuy nhiên, anh thề rằng bất chấp khả năng xảy ra phản ứng dữ dội, anh không có ý định sửa đổi hoặc giảm bớt tính hài hước đặc trưng của chương trình.
“Chúng tôi sẽ không bao giờ cố gắng cập nhật Fawlty Towers,” anh ấy tuyên bố với Radio Times.
John Cleese và Andrew Sachs trong một tập của Fawlty Towers (Ảnh: PA)
“Mọi người có thể sẽ không hiểu nó ngay từ đầu nếu họ còn trẻ, nhưng họ sẽ học được.”
Camilla cũng thảo luận về dự án trong một cuộc phỏng vấn với The Sun, nói: “Sẽ có những câu chuyện cười hơi gay gắt một chút nhưng chúng tôi không có ý lôi kéo ai, chúng tôi không ghét bất kỳ ai.
“Nói một cách nhẹ nhàng thì đó không phải là cơ sở của vấn đề. Ngày nay mọi người hơi nhạy cảm một chút.”
John, người có chương trình sân khấu dựa trên loạt phim gốc đã thành công vang dội, đã nói rõ rằng anh ấy ghét văn hóa hủy bỏ và kiểm duyệt – và thề sẽ quay trở lại tốt hơn bao giờ hết.
Nguồn Express