Nguồn cấp dữ liệu trực tiếp
Từ 31 phút trước08:43 GMT
Các thành viên đảng cầm quyền rời khỏi phòng họp sau cuộc bỏ phiếu đầu tiên
Khi phiên họp toàn thể đang diễn ra tại quốc hội Hàn Quốc, một số thành viên của Đảng Quyền lực Nhân dân cầm quyền đã bước ra khỏi phòng họp sau khi bỏ phiếu về việc bổ nhiệm công tố viên đặc biệt trong vụ án đệ nhất phu nhân.
Có vẻ như họ đang tẩy chay cuộc bỏ phiếu luận tội sắp tới, BBC News đưa tin. Một số nghị sĩ đối lập hét vào mặt các nhà lập pháp đảng cầm quyền: “Bọn phản bội, quay lại đi”.
Tuy nhiên, một số vẫn ngồi yên tại chỗ. Diễn giả cũng đã yêu cầu một nghị sĩ ngừng phát trực tuyến phiên họp trên YouTube.
Chia sẻCập nhật lúc 08.51 GMTKey sự kiện
- 25 triệu trước Dự luật điều tra công tố viên đặc biệt của Quốc hội Hàn Quốc về đệ nhất phu nhân thất bại
- 31 phút trướcCác thành viên đảng cầm quyền rời phòng họp sau cuộc bỏ phiếu đầu tiên
- 1 giờ trướcĐảng cầm quyền bỏ phiếu bác bỏ đề nghị luận tội Yoon, Yonhap đưa tin
- 2 giờ trướcTóm tắt mở đầu
Các thành viên trong đảng của Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol đã rời quốc hội trước cuộc bỏ phiếu luận tội dự kiến vào thứ Bảy về nỗ lực áp đặt thiết quân luật của ông, Reuters đưa tin.
Khi các nhà lập pháp tranh luận về đề xuất do Đảng Dân chủ đối lập chính đệ trình, chỉ một thành viên duy nhất trong Đảng Quyền lực Nhân dân (PPP) của ông Yoon vẫn còn tại ghế, làm dấy lên nghi ngờ về việc liệu biện pháp này có đạt đến ngưỡng 2/3 để được thông qua hay không.
Phe đối lập cần ít nhất tám phiếu từ PPP. Khi các nhà lập pháp PPP rời đi sau khi bỏ phiếu cho một đề nghị riêng nhằm bổ nhiệm một công tố viên đặc biệt để điều tra đệ nhất phu nhân, một số người đã hét lên và chửi bới họ.
Các nhà lãnh đạo phe đối lập cho biết nếu động thái luận tội thất bại thì họ có kế hoạch xem xét lại vào thứ Tư.
Chia sẻ13 phút trước09.01 GMT
Khi chỉ còn một thành viên của đảng cầm quyền trong phòng, diễn giả đã lên tiếng chỉ trích.
Ông nói: “Điều này đang phớt lờ ý chí của người dân. “Đây là sự coi thường nhân dân, coi thường quốc hội. Với tư cách là người đại diện, bạn không được làm điều này ”.
Nhà lập pháp PPP còn lại là Ahn Cheol-soo, người đã công khai tuyên bố rằng ông sẽ bỏ phiếu để luận tội Yoon.
Cuộc bỏ phiếu luận tội có thể vẫn tiếp tục nhưng số lượng thực sự không còn nữa để đạt được 200 phiếu cần thiết để thông qua.
Chia sẻ25 phút trước08.50 GMT
Dự luật điều tra của công tố viên đặc biệt của Quốc hội Hàn Quốc về đệ nhất phu nhân thất bại
Dự luật công tố viên đặc biệt về đệ nhất phu nhân vẫn chưa được thông qua và dường như đã thất bại chỉ với hai phiếu bầu.
BBC News đưa tin, nó có 198 phiếu ủng hộ nhưng cần 200 phiếu để thông qua.
Dự luật đã đề cập đến cáo buộc cô tham gia vào một kế hoạch thao túng cổ phiếu, cũng như cáo buộc can thiệp vào việc đề cử bầu cử thông qua một nhà môi giới quyền lực.
Chia sẻ31 phút trước08.43 GMT
Các thành viên đảng cầm quyền rời khỏi phòng họp sau cuộc bỏ phiếu đầu tiên
Khi phiên họp toàn thể đang diễn ra tại quốc hội Hàn Quốc, một số thành viên của Đảng Quyền lực Nhân dân cầm quyền đã bước ra khỏi phòng họp sau khi bỏ phiếu về việc bổ nhiệm công tố viên đặc biệt trong vụ án đệ nhất phu nhân.
Có vẻ như họ đang tẩy chay cuộc bỏ phiếu luận tội sắp tới, BBC News đưa tin. Một số nghị sĩ đối lập hét vào mặt các nhà lập pháp đảng cầm quyền: “Bọn phản bội, quay lại đi”.
Tuy nhiên, một số vẫn ngồi yên tại chỗ. Diễn giả cũng đã yêu cầu một nghị sĩ ngừng phát trực tuyến phiên họp trên YouTube.
Chia sẻCập nhật lúc 08:51 GMT41 phút trước08.34 GMTChia sẻ1 giờ trước07.56 GMTRaphael Rashid
các Hiệp hội Luật sư Hàn Quốc ủng hộ việc luận tội vào sáng thứ Bảy, nêu rõ rằng tuyên bố thiết quân luật của Yoon không đáp ứng được các yêu cầu của hiến pháp và ông không còn đủ sức khỏe để giữ chức tổng thống.
Nhóm có ảnh hưởng, có 30.000 thành viên, cho biết họ sẽ hỗ trợ các nỗ lực điều tra Yoon về tội nổi dậy bất kể kết quả bỏ phiếu luận tội như thế nào.
Chia sẻ1 giờ trước07.52 GMT
Đảng cầm quyền bỏ phiếu bác bỏ đề nghị luận tội chống lại Yoon, Yonhap đưa tin
Đảng Quyền lực Nhân dân (PPP) cầm quyền của ông Yoon sẽ bỏ phiếu bác bỏ đề nghị luận tội ông, hãng tin quốc gia Yonhap đưa tin.
Phe đối lập cần tám nhà lập pháp từ PPP bỏ phiếu ủng hộ việc luận tội để đạt được con số 200 trong số 300 nhà lập pháp cần thiết để luận tội tổng thống.
Chúng tôi sẽ mang đến cho bạn nhiều chi tiết hơn khi chúng tôi có chúng.
Chia sẻCập nhật lúc 07:52 GMT1 giờ trước07.45 GMT
Dưới đây là một số hình ảnh về cuộc biểu tình bên ngoài quốc hội:
Chia sẻCập nhật lúc 07:47 GMT2 giờ trước07.42 GMT
Các thành viên của các nhóm xã hội dân sự từ khắp đất nước đã xuống Seoul để tham gia một cuộc biểu tình bên ngoài quốc hội trước cuộc bỏ phiếu luận tội, hãng tin quốc gia Yonhap đưa tin.
Theo hãng tin Yonhap, Liên đoàn Công đoàn Hàn Quốc (KCTU), một trong những liên đoàn lao động lớn nhất nước này, cũng nằm trong số hàng nghìn người biểu tình bên ngoài quốc hội hôm thứ Bảy trước cuộc bỏ phiếu luận tội.
“Một lời xin lỗi không thể che đậy tội phản quốc,” cơ quan này nói trong một tuyên bố và kêu gọi “luận tội và bắt giữ ngay lập tức” Yoon.
Yonhap cũng đưa tin, một người đàn ông ở độ tuổi 50 đã bị cảnh sát bắt giữ sau khi cố gắng tự thiêu để phản đối việc ban bố thiết quân luật của Yoon, theo các quan chức.
Chia sẻ2 giờ trước07.37 GMT
Tóm tắt mở đầu
Xin chào và chào mừng các bạn đến với chương trình tường thuật trực tiếp của Guardian về cuộc khủng hoảng chính trị ở Hàn Quốc, nơi các nhà lập pháp đang chuẩn bị bỏ phiếu về đề nghị luận tội Tổng thống Yoon Suk Yeol sau nỗ lực thất bại trong việc áp đặt thiết quân luật vào đầu tuần này.
Yoon phát biểu trước toàn quốc lần đầu tiên kể từ khi hủy bỏ lệnh vào thứ Tư, chỉ sáu giờ sau khi áp đặt lệnh, xin lỗi về hành động của mình và hứa sẽ không thực hiện lần thứ hai.
Ông nói rằng ông sẽ chấp nhận những hậu quả pháp lý và chính trị và cúi chào quốc gia trong bài phát biểu, tuy nhiên ông không từ chức và vẫn chưa rõ liệu phe đối lập có đủ phiếu bầu để luận tội ông hay không.
Điều đó sẽ cần sự ủng hộ của 200 trong số 300 thành viên Quốc hội nhưng các đảng đối lập cùng đưa ra kiến nghị luận tội chỉ có 192 ghế cộng lại, nghĩa là họ cần ít nhất 8 phiếu từ đảng Quyền lực Nhân dân (PPP) cầm quyền của ông Yoon.
lãnh đạo PPP Hàn Đông Hun đã gọi tổng thống là mối nguy hiểm cho đất nước. Tuy nhiên, ông không phải là nhà lập pháp và không thể bỏ phiếu, và PPP đã quyết định phản đối việc luận tội tại cuộc họp của các nhà lập pháp hôm thứ Năm.
Hãng thông tấn quốc gia Yonhap đưa tin, hàng nghìn người đã tập hợp tại Yeouido, nơi đặt trụ sở quốc hội trước cuộc bỏ phiếu, kêu gọi ông Yoon ra đi.
Nỗ lực của Yoon hôm thứ Ba nhằm áp đặt tình trạng thiết quân luật đầu tiên của Hàn Quốc trong hơn bốn thập kỷ đã khiến đất nước rơi vào tình trạng hỗn loạn sâu sắc nhất trong lịch sử dân chủ hiện đại và khiến các đồng minh thân cận trên khắp thế giới mất cảnh giác.
Đây là những gì bạn cần biết:
-
Lee Jae-myung, lãnh đạo đảng Dân chủ đối lập chính, bị sa thải Lời xin lỗi của Yoon là “rất đáng thất vọng” và cho biết nó chỉ làm tăng thêm sự tức giận và phản bội của công chúng. Lee nói: “Sự tồn tại của tổng thống là rủi ro lớn nhất đối với Hàn Quốc lúc này”, đồng thời khẳng định rằng “không có giải pháp nào khác” ngoài việc ông từ chức ngay lập tức hoặc bãi nhiệm thông qua luận tội.
-
Lãnh đạo PPP Han cho biết sau bài phát biểu rằng việc chủ tịch từ chức sớm là khó tránh khỏi và rằng anh ta không còn đủ khả năng để hoàn thành nghĩa vụ của mình. Han cũng cho biết ông sẽ gặp thủ tướng Han Duck-soo trước cuộc bỏ phiếu.
-
Hãng thông tấn quốc gia Yonhap cho biết PPP có thể đang tìm cách sửa đổi hiến pháp để cho phép Yoon ra đi có trật tự hơn thay vì bị luận tội.. Nếu bị cách chức, Yoon sẽ trở thành tổng thống thứ hai của Hàn Quốc kể từ khi nước này trở thành một nền dân chủ phải chịu số phận đó. Người còn lại là Park Geun-hye, người bị cách chức vào năm 2017. Trớ trêu thay, Yoon, tổng công tố lúc bấy giờ, lại cầm đầu vụ án tham nhũng dẫn đến sự sụp đổ của Park.
-
Quốc hội cũng dự kiến sẽ bỏ phiếu về nỗ lực thứ tư nhằm thành lập công tố viên đặc biệt để điều tra vợ của Yoon, bà Kim Keon Hee, ngay trước động thái luận tội. Chiến lược này dường như được thiết kế để đảm bảo các nhà lập pháp đảng cầm quyền tham dự cả hai cuộc bỏ phiếu, thay vì tẩy chay quyết định luận tội quan trọng bằng cách vắng mặt.
-
Hôm thứ Sáu, Han cho biết ông đã nhận được thông tin tình báo rằng trong thời gian thiết quân luật ngắn ngủi, Yoon đã ra lệnh cho chỉ huy phản gián quốc phòng của đất nước bắt giữ và giam giữ các chính trị gia chủ chốt không xác định dựa trên cáo buộc về “các hoạt động chống nhà nước”.. Theo một nhà lập pháp tham dự cuộc họp giao ban với Phó giám đốc thứ nhất của Cơ quan Tình báo Quốc gia Hàn Quốc, các chính trị gia bị nhắm mục tiêu bao gồm Han, Lee Jae-myung và Chủ tịch Quốc hội Woo Won Shik.
Chia sẻCập nhật lúc 08.17 GMTKhám phá thêm về các chủ đề này
- Hàn Quốc
- Châu Á Thái Bình Dương
Chia sẻSử dụng lại nội dung này
Nguồn The Guardian