Người biểu tình vẫy gậy phát sáng trong cuộc biểu tình yêu cầu Tổng thống Yoon Suk Yeol từ chức bên ngoài quốc hội ở Seoul, Hàn Quốc, hôm thứ Ba. Ảnh: Jung Yeon-Je/AFP/Getty ImagesNgười biểu tình vẫy gậy phát sáng trong cuộc biểu tình yêu cầu Tổng thống Yoon Suk Yeol từ chức bên ngoài quốc hội ở Seoul, Hàn Quốc, hôm thứ Ba. Ảnh: Jung Yeon-Je/AFP/Getty ImagesHàn QuốcHàn Quốc triển khai gậy phát sáng K-pop và nhảy múa để phản đối tổng thống
Các bài hát mừng Giáng sinh, hàng hóa K-pop và xe bán đồ ăn tạo ra bầu không khí tích cực khi những người biểu tình tìm cách lật đổ Tổng thống Yoon vì nỗ lực thiết quân luật của ông
Raphael Rashid ở SeoulThứ Tư ngày 11 tháng 12 năm 2024 23:45 GMTSửa đổi lần cuối vào Thứ Tư ngày 11 tháng 12 năm 2024 23:47 GMTChia sẻ
Với sự bùng nổ của K-pop, gậy phát sáng, xe bán đồ ăn và bắt buộc phải chụp ảnh tự sướng, các cuộc biểu tình lan rộng khắp Hàn Quốc kể từ khi tổng thống ban bố tình trạng thiết quân luật vào tuần trước đã mang đến một tâm trạng lễ hội đáng ngạc nhiên.
Bên ngoài tòa nhà quốc hội ở Seoul vào tối thứ Ba, các xe bán đồ ăn xếp dọc các con phố bán đồ ăn nhẹ truyền thống của Hàn Quốc như tteokbokki (bánh gạo cay), kem trái cây (xúc xích máu), và thậm chí beondegimón ăn mùa đông được yêu thích của nhộng tằm luộc.
Phần lớn những người biểu tình là nữ trẻ tuổi sử dụng gậy phát sáng K-pop – thiết bị LED đắt tiền thường dùng để cổ vũ thần tượng yêu thích của họ tại các buổi hòa nhạc K-pop. Nhiều người đã chụp ảnh tự sướng trong khi nắm chặt các thiết bị nhấp nháy của mình, mỗi thiết bị đều biểu thị các fandom khác nhau.
Kwon Ji-soo, 20 tuổi, nói: “Chúng tôi đang cho thấy rằng các cuộc biểu tình chính trị không cần phải quá nghiệt ngã,” khi những chiếc xe tải diễn thuyết vang lên những bản hit K-pop. “Đất nước này hiện đang hỗn loạn. Chúng tôi sử dụng lightstick tại các buổi hòa nhạc, vậy tại sao ở đây lại không? Tôi ủng hộ K-pop nhưng tôi cũng ủng hộ nền dân chủ”.
Trong nền là những bài hát mừng Giáng sinh vang vọng khắp đám đông. Nhưng lắng nghe kỹ hơn sẽ thấy sự thể hiện của Tuần lộc mũi đỏ Rudolph và “ của José FelicianoFeliz Navidad” được viết lại với lời bài hát yêu cầu luận tội tổng thống.
Park Da-som, một sinh viên đại học 22 tuổi, nói: “Tối nay tôi ở cùng bạn bè của mình”. “Có một bầu không khí tích cực ở đây.”
Đám đông hô vang các khẩu hiệu yêu cầu luận tội Tổng thống Yoon Suk Yeol và giải tán đảng Quyền lực Nhân dân cầm quyền, trong đó một số người tham gia đã bùng nổ bằng những màn khiêu vũ ngẫu hứng.
Kể từ khi cuộc khủng hoảng thiết quân luật nổ ra, thủ tướng Han Duck-soo và lãnh đạo đảng cầm quyền Han Dong-hoon tuyên bố họ sẽ nắm quyền kiểm soát các vấn đề nhà nước trong khi Tổng thống Yoon lùi bước, mặc dù các chuyên gia pháp lý đặt câu hỏi về tính hợp hiến của một thỏa thuận như vậy.
Những buổi cầu nguyện dưới ánh nến truyền thống đã biến thành một hình thức biểu tình hiện đại hơn bằng cách sử dụng gậy phát sáng. Ảnh: Anadolu/Getty Images
Nhưng sự không chắc chắn vẫn còn hiện hữu, với các vụ bắt giữ tiếp theo vào thứ Tư, bao gồm các quan chức cảnh sát cấp cao và vụ bắt giữ chính thức cựu bộ trưởng quốc phòng Kim Yong-hyun. Nỗ lực luận tội Yoon của các nhà lập pháp đã thất bại vào cuối tuần, mặc dù một cuộc bỏ phiếu khác dự kiến sẽ diễn ra vào thứ Bảy nếu ông không từ chức trước đó.
ở Gwangju vào thứ Haimột số chính trị gia địa phương đã công khai cạo đầu như một phần thể hiện sự bất đồng quan điểm và phản kháng truyền thống. Vài ngày trước đó, một nhóm cựu chiến binh thủy quân lục chiến đã dàn dựng riêng của họ lễ cạo đầu bên ngoài văn phòng tổng thống ở Yongsan, tố cáo Yoon là “thủ lĩnh của cuộc nổi dậy”.
Từ nến đến gậy phát sáng
Trong các cuộc biểu tình dẫn đến việc luận tội tổng thống Park Geun-hye vào năm 2016-2017, các buổi cầu nguyện dưới ánh nến là biểu tượng phản kháng chính.
Mặc dù những ngọn nến vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay, nhưng việc thế hệ trẻ đón nhận văn hóa K-pop như một phương tiện thể hiện chính trị đã khiến các buổi cầu nguyện phát triển thành “các cuộc biểu tình bằng gậy phát sáng”.
Họ thậm chí còn có hình thành thị trường thứ cấpvới việc người hâm mộ cho mượn hoặc quyên góp những tài sản quý giá của họ – thường có giá khoảng 50.000 won (27 bảng Anh) – để thúc đẩy phong trào.
một chiếc chìa khóa bài hát đoàn kết tại các cuộc biểu tình của phong trào xã hội trong những năm gần đây là đĩa đơn đầu tay năm 2007 của Girls’ Generation Vào thế giới mớimột bài hát gắn liền với chủ đề về hy vọng và sự thay đổi.
Nhà lập pháp đảng Dân chủ Jung Chung-rae trở nên xúc động khi đọc lời bài hát trong cuộc họp ủy ban tư pháp quốc hội vào ngày 9 tháng 12, gọi đây là sự thể hiện khát vọng vượt qua “đêm kinh hoàng ngày 3 tháng 12” của giới trẻ.
Cuối tuần qua, các cuộc biểu tình đã mở rộng bao gồm các nhóm phụ nữ và các nhà hoạt động LGBT, những người chỉ trích những gì họ coi là chính trị thù hận kéo dài dưới chính quyền Yoon. Một số cảnh giống một sàn nhảy câu lạc bộ hơn là một cuộc biểu tình chính trị.
Trở lại đường phố vào tối thứ Ba, sau khi những người biểu tình kết thúc cuộc tuần hành bên ngoài trụ sở đảng cầm quyền, họ vẫn giữ thái độ lịch sự, kết thúc buổi tối bằng những câu trao đổi “Bạn đã làm rất tốt” và “Hẹn gặp lại vào ngày mai”.
Khám phá thêm về các chủ đề này
- Hàn Quốc
- Phản kháng
- Châu Á Thái Bình Dương
- đặc trưng
Chia sẻSử dụng lại nội dung này
Xem nhiều nhất
Xem nhiều nhất
Với sự bùng nổ của K-pop, gậy phát sáng, xe bán đồ ăn và bắt buộc phải chụp ảnh tự sướng, các cuộc biểu tình lan rộng khắp Hàn Quốc kể từ khi tổng thống ban bố tình trạng thiết quân luật vào tuần trước đã mang đến một tâm trạng lễ hội đáng ngạc nhiên.
Bên ngoài tòa nhà quốc hội ở Seoul vào tối thứ Ba, các xe bán đồ ăn xếp dọc các con phố bán đồ ăn nhẹ truyền thống của Hàn Quốc như tteokbokki (bánh gạo cay), kem trái cây (xúc xích máu), và thậm chí beondegimón ăn mùa đông được yêu thích của nhộng tằm luộc.
Phần lớn những người biểu tình là nữ trẻ tuổi sử dụng gậy phát sáng K-pop – thiết bị LED đắt tiền thường dùng để cổ vũ thần tượng yêu thích của họ tại các buổi hòa nhạc K-pop. Nhiều người đã chụp ảnh tự sướng trong khi nắm chặt các thiết bị nhấp nháy của mình, mỗi thiết bị đều biểu thị các fandom khác nhau.
Kwon Ji-soo, 20 tuổi, nói: “Chúng tôi đang chứng tỏ rằng các cuộc biểu tình chính trị không cần phải quá nghiệt ngã”. “Đất nước này hiện đang hỗn loạn. Chúng tôi sử dụng lightstick tại các buổi hòa nhạc, vậy tại sao ở đây lại không? Tôi ủng hộ K-pop nhưng tôi cũng ủng hộ nền dân chủ”.
Trong nền là những bài hát mừng Giáng sinh vang vọng khắp đám đông. Nhưng lắng nghe kỹ hơn sẽ thấy sự thể hiện của Tuần lộc mũi đỏ Rudolph và “ của José FelicianoFeliz Navidad” được viết lại với lời bài hát yêu cầu luận tội tổng thống.
Park Da-som, một sinh viên đại học 22 tuổi, nói: “Tối nay tôi ở cùng bạn bè của mình”. “Có một bầu không khí tích cực ở đây.”
Đám đông hô vang các khẩu hiệu yêu cầu luận tội Tổng thống Yoon Suk Yeol và giải tán đảng Quyền lực Nhân dân cầm quyền, trong đó một số người tham gia đã bùng nổ bằng những màn khiêu vũ ngẫu hứng.
Kể từ khi cuộc khủng hoảng thiết quân luật nổ ra, thủ tướng Han Duck-soo và lãnh đạo đảng cầm quyền Han Dong-hoon tuyên bố họ sẽ nắm quyền kiểm soát các vấn đề nhà nước trong khi Tổng thống Yoon lùi bước, mặc dù các chuyên gia pháp lý đặt câu hỏi về tính hợp hiến của một thỏa thuận như vậy.
Những buổi cầu nguyện dưới ánh nến truyền thống đã biến thành một hình thức biểu tình hiện đại hơn bằng cách sử dụng gậy phát sáng. Ảnh: Anadolu/Getty Images
Nhưng sự không chắc chắn vẫn còn hiện hữu, với các vụ bắt giữ tiếp theo vào thứ Tư, bao gồm các quan chức cảnh sát cấp cao và vụ bắt giữ chính thức cựu bộ trưởng quốc phòng Kim Yong-hyun. Nỗ lực luận tội Yoon của các nhà lập pháp đã thất bại vào cuối tuần, mặc dù một cuộc bỏ phiếu khác dự kiến sẽ diễn ra vào thứ Bảy nếu ông không từ chức trước đó.
ở Gwangju vào thứ Haimột số chính trị gia địa phương đã công khai cạo đầu như một phần thể hiện sự bất đồng quan điểm và phản kháng truyền thống. Vài ngày trước đó, một nhóm cựu chiến binh thủy quân lục chiến đã dàn dựng riêng của họ lễ cạo đầu bên ngoài văn phòng tổng thống ở Yongsan, tố cáo Yoon là “thủ lĩnh của cuộc nổi dậy”.
Từ nến đến gậy phát sáng
Trong các cuộc biểu tình dẫn đến việc luận tội tổng thống Park Geun-hye vào năm 2016-2017, các buổi cầu nguyện dưới ánh nến là biểu tượng phản kháng chính.
Mặc dù những ngọn nến vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay, nhưng việc thế hệ trẻ đón nhận văn hóa K-pop như một phương tiện thể hiện chính trị đã khiến các buổi cầu nguyện phát triển thành “các cuộc biểu tình bằng gậy phát sáng”.
Họ thậm chí còn có hình thành thị trường thứ cấpvới việc người hâm mộ cho vay hoặc quyên góp những tài sản quý giá của họ – thường có giá khoảng 50.000 won (27 bảng Anh) – để thúc đẩy phong trào.
một chiếc chìa khóa bài hát đoàn kết tại các cuộc biểu tình của phong trào xã hội trong những năm gần đây là đĩa đơn đầu tay năm 2007 của Girls’ Generation Vào thế giới mớimột bài hát gắn liền với chủ đề về hy vọng và sự thay đổi.
Nhà lập pháp đảng Dân chủ Jung Chung-rae trở nên xúc động khi đọc lời bài hát trong cuộc họp ủy ban tư pháp quốc hội vào ngày 9 tháng 12, gọi đây là sự thể hiện khát vọng vượt qua “đêm kinh hoàng ngày 3 tháng 12” của giới trẻ.
Cuối tuần qua, các cuộc biểu tình đã mở rộng bao gồm các nhóm phụ nữ và các nhà hoạt động LGBT, những người chỉ trích những gì họ coi là chính trị thù hận kéo dài dưới chính quyền Yoon. Một số cảnh giống một sàn nhảy câu lạc bộ hơn là một cuộc biểu tình chính trị.
Trở lại đường phố vào tối thứ Ba, sau khi những người biểu tình kết thúc cuộc tuần hành bên ngoài trụ sở đảng cầm quyền, họ vẫn giữ thái độ lịch sự, kết thúc buổi tối bằng những câu trao đổi “Bạn đã làm rất tốt” và “Hẹn gặp lại vào ngày mai”.
Nguồn The Guardian