Một người phụ nữ nhận được sự giúp đỡ từ Médecins Sans Frontières ở Kanyaruchinya, gần Goma, DRC. Ảnh: Marion Molinari/MSFMột người phụ nữ nhận được sự giúp đỡ từ Médecins Sans Frontières ở Kanyaruchinya, gần Goma, DRC. Ảnh: Marion Molinari/MSFLời kêu gọi từ thiện của Guardian và Observer 2024Médecins Sans FrontièresỞ DRC, hiếp dâm tràn lan. Làm thế nào phụ nữ có thể phục hồi trong vùng chiến sự?
Gần thành phố Goma phía đông, các tổ chức từ thiện như MSF đang báo cáo số lượng người tị nạn bị hãm hiếp và tra tấn ngày càng tăng
- Như một dấu hiệu của cam kết hòa bình, hãy giúp chúng tôi hỗ trợ những người bị ảnh hưởng bởi chiến tranh | Kath Viner
- Đóng góp cho lời kêu gọi từ thiện của chúng tôi tại đây
Được hỗ trợ bởiGiới thiệu về nội dung nàyMark Townsend ở GomaThứ bảy ngày 21 tháng 12 năm 2024 10:05 GMTSửa đổi lần cuối vào Thứ bảy ngày 21 tháng 12 năm 2024 10:07 GMTChia sẻ
Họ đến cứ sau vài phút, những người sống sót sau bạo lực tình dục không ngừng nghỉ đã xác định một trong những cuộc xung đột khó giải quyết nhất trên thế giới. Và trong số những người đầu tiên đánh giá những người phụ nữ kiệt sức sau khi họ đến các trại tồi tàn ở ngoại ô Goma, thủ phủ vùng phía đông Cộng hòa Dân chủ Congo (DRC) bị chiến tranh tàn phá, có Irengue Trezor.
Người đàn ông 35 tuổi làm việc cho Bác sĩ không biên giới (MSF)giám sát các phòng khám bạo lực tình dục của tổ chức từ thiện trong các khu trại rộng lớn gồm những căn lều trắng bẩn thỉu, nơi ở của 650.000 người đã chạy trốn khỏi cuộc chiến.
Công việc của Trezor vô cùng phức tạp: đảm bảo những người sống sót sau vụ cưỡng hiếp nhận được sự hỗ trợ tâm lý cần thiết để tiếp tục cuộc sống của họ.
Hầu hết đến các trại mà không có đồ đạc gì, phải đi bộ nhiều ngày để vượt qua tiền tuyến đang thay đổi của khu vực. Nhiều người đã bị tấn công bằng súng bởi các nhóm dân quân lang thang, con cái của họ bị buộc phải chứng kiến cảnh mẹ mình bị cưỡng hiếp. Cả gia đình đều rơi vào trạng thái sốc nặng.
Irengue Trezor, người giúp đỡ những nạn nhân bị bạo lực tình dục và cưỡng hiếp trong các trại tị nạn. Ảnh: Mark Townsend/The Guardian
“Căng thẳng sau chấn thương được quan sát thấy ở hầu hết những người sống sót sau bạo lực tình dục. Họ là những người sống sót sau một hành động đau thương xảy ra một cách tự phát mà họ không hiểu được. Nó tạo ra sự căng thẳng đột ngột,” Trezor, người gốc Bukavu, DRC, cho biết.
Nhu cầu về các phòng khám MSF vượt xa nguồn cung. Đội ngũ 10 nhà tâm lý học của Trezor giúp đỡ ít nhất 40 người mỗi ngày, đây là công suất tối đa. “Chúng tôi muốn đảm bảo mỗi người có đủ thời gian chất lượng để chúng tôi có thể phát triển các chiến lược giúp họ vượt qua nỗi đau.”
MSF là một trong ba tổ chức từ thiện được hỗ trợ bởi lời kêu gọi năm 2024 của Guardian và Observer để hỗ trợ các nạn nhân xung đột, cùng với War Child và Parallel History.
MSF bắt đầu hoạt động ở Goma vào năm 1994, đối phó với những dư chấn của nạn diệt chủng ở nước láng giềng Rwanda, khiến 800.000 người thiệt mạng và những hậu quả đương thời của họ định hình nên cuộc xung đột hiện tại. Tổ chức từ thiện cho biết, trong 30 năm sau đó, tỷ lệ bạo lực tình dục chưa bao giờ cao hơn thế.
Năm ngoái, những con số này đã đáng báo động, đặc biệt là ở phía đông.
Natàlia Torrent, MSF
Bốn phòng khám dành cho những người sống sót sau bạo lực tình dục trong các trại Goma đang chứng kiến số vụ việc kỷ lục. Trong tháng 8, họ đã giúp đỡ 2.011 bệnh nhân, trung bình là 77 bệnh nhân một ngày khi mở cửa, tăng lên 3.094 vào tháng 10: 119 trường hợp mỗi ngày.
Năm ngoái, MSF đã điều trị kỷ lục cho 25.166 nạn nhân bạo lực tình dục ở DRC, phần lớn ở các trại xung quanh Goma. Tuy nhiên, con số đó đã bị vượt qua chỉ trong sáu tháng trong năm nay, đẩy cuộc khủng hoảng vào phạm vi chưa từng được khám phá.
Ông chủ của Trezor, Natàlia Torrent, người đứng đầu sứ mệnh của MSF quanh Goma, cho biết thêm: “Năm ngoái, các số liệu đã đáng báo động, đặc biệt là ở phía đông.”
MSF đã mở rộng các dịch vụ của mình để giải quyết khối lượng công việc ngày càng tăng. Ba mươi y tá và 20 cố vấn hiện đang làm việc trong các trại di dời tiếp tục trải dài trên một khung cảnh nham thạch lởm chởm.
Trezor, người gia nhập MSF vào năm 2016, bắt đầu làm việc trong các trại Goma vào tháng 3 trong một làn sóng tấn công tàn bạo khi lực lượng dân quân M23 ưu việt chiếm được nhiều lãnh thổ hơn. Phụ nữ thường bị bắt cóc, những người khác bị tra tấn.
“Có rất nhiều trường hợp khủng khiếp, phụ nữ bị bắt cóc. Có rất nhiều vết thương có thể nhìn thấy được,” anh nói.
Ngay cả với sự đào tạo chuyên nghiệp của anh ấy, những lời tường thuật không ngừng nghỉ về những gì đàn ông có vũ trang làm với phụ nữ ở miền đông DRC có thể là một thách thức để xử lý. Giấc ngủ có thể đến thất thường với Trezor, người đã lập gia đình và có 5 đứa con, 4 trong số đó là gái.
Nhóm của tôi hồi tưởng lại những gì họ nghe được và có những giấc mơ đầy kịch tính. Họ thực sự bị ảnh hưởng bởi tình hình
Irengue Trezor, MSF
Trezor, người vẫn có khuôn mặt tươi tỉnh khi xét đến trách nhiệm ở vị trí của mình, cho biết: “Thực sự không thể không bị ảnh hưởng khi bạn đang nghe những trải nghiệm đau thương lặp đi lặp lại”.
Ông cũng thừa nhận rằng một số người trong nhóm của ông cũng gặp khó khăn tương tự trong việc xử lý lời khai của những người sống sót.
“Họ hồi tưởng lại những gì họ nghe được và có những giấc mơ đầy kịch tính. Họ thực sự bị ảnh hưởng bởi tình hình này.”
Điều này đặc biệt đúng với những người sống sót mà Trezor và nhóm của anh ấy đã tận tình giúp đỡ để phục hồi sau chấn thương nhưng lại bị cưỡng hiếp một lần nữa sau khi đến trại, thường là bởi một kẻ tấn công hoàn toàn khác.
Vào ban đêm, các trại có rất ít sự bảo vệ. Các băng đảng có vũ trang tự do đi lang thang giữa các lều. Các khối nhà vệ sinh tối tăm nổi tiếng là đầy rẫy.
Hàng nghìn phụ nữ cũng bị buộc phải nhặt rác để kiếm thức ăn và củi ở công viên quốc gia Virunga gần đó, nơi nổi tiếng với khỉ đột núi. Ở đó, nhiều phụ nữ bị các nhóm dân quân hãm hiếp bằng súng.
Trezor lắc đầu nói: “Điều đó xảy ra rất nhiều lần, thực sự rất khủng khiếp. Hậu quả của một vụ tấn công thường bị phóng đại bởi sự kỳ thị gắn liền với hành vi hiếp dâm. Những người sống sót bị gia đình xa lánh; người chồng bỏ đi nếu họ phát hiện ra chuyện gì đã xảy ra.
Tuy nhiên, công việc của Trezor mang lại sự tích cực giữa những người khốn khổ. Anh thừa nhận tìm thấy nguồn cảm hứng từ những người học cách “sống tích cực”.
Ông nói, nhiều người thậm chí còn quyết tâm bắt đầu giúp đỡ những người sống sót mới nhất.
“Những người đã phát triển được khả năng phục hồi cố gắng thay đổi trải nghiệm của những người mà cảm xúc vẫn còn rất mới mẻ. Chia sẻ kinh nghiệm là điều cần thiết. Chúng tôi muốn giúp họ vượt qua những gì đã xảy ra.”
Không thiếu phụ nữ để giúp đỡ. Ngày nay, chắc chắn sẽ có thêm nhiều người sống sót đến gần Goma, nạn nhân mới nhất của một cuộc xung đột vốn là một thảm họa đang tiếp diễn, ngày càng sâu sắc đối với phụ nữ ở phía đông Cộng hòa Dân chủ Congo.
Khám phá thêm về các chủ đề này
- Bác sĩ không biên giới
- Lời kêu gọi từ thiện của Guardian và Observer 2024
- Bạo lực tình dục
- Quyền phụ nữ và bình đẳng giới
- Châu phi
- Rwanda
- Hiếp dâm và tấn công tình dục
- Phụ nữ
- đặc trưng
Chia sẻSử dụng lại nội dung này
Xem nhiều nhất
Xem nhiều nhất
Họ đến cứ sau vài phút, những người sống sót sau bạo lực tình dục không ngừng nghỉ đã xác định một trong những cuộc xung đột khó giải quyết nhất trên thế giới. Và trong số những người đầu tiên đánh giá những người phụ nữ kiệt sức sau khi họ đến các trại tồi tàn ở ngoại ô Goma, thủ phủ vùng phía đông Cộng hòa Dân chủ Congo (DRC) bị chiến tranh tàn phá, có Irengue Trezor.
Người đàn ông 35 tuổi làm việc cho Bác sĩ không biên giới (MSF)giám sát các phòng khám bạo lực tình dục của tổ chức từ thiện trong các khu trại rộng lớn gồm những căn lều trắng bẩn thỉu, nơi ở của 650.000 người đã chạy trốn khỏi cuộc chiến.
Công việc của Trezor vô cùng phức tạp: đảm bảo những người sống sót sau vụ cưỡng hiếp nhận được sự hỗ trợ tâm lý cần thiết để tiếp tục cuộc sống của họ.
Hầu hết đến các trại mà không có đồ đạc gì, phải đi bộ nhiều ngày để vượt qua tiền tuyến đang thay đổi của khu vực. Nhiều người đã bị tấn công bằng súng bởi các nhóm dân quân lang thang, con cái của họ bị buộc phải chứng kiến cảnh mẹ mình bị cưỡng hiếp. Cả gia đình đều rơi vào trạng thái sốc nặng.
Irengue Trezor, người giúp đỡ những nạn nhân bị bạo lực tình dục và cưỡng hiếp trong các trại tị nạn. Ảnh: Mark Townsend/The Guardian
“Căng thẳng sau chấn thương được quan sát thấy ở hầu hết những người sống sót sau bạo lực tình dục. Họ là những người sống sót sau một hành động đau thương xảy ra một cách tự phát mà họ không hiểu được. Nó tạo ra sự căng thẳng đột ngột,” Trezor, người gốc Bukavu, DRC, cho biết.
Nhu cầu về các phòng khám MSF vượt xa nguồn cung. Đội ngũ 10 nhà tâm lý học của Trezor giúp đỡ ít nhất 40 người mỗi ngày, đây là công suất tối đa. “Chúng tôi muốn đảm bảo mỗi người có đủ thời gian chất lượng để chúng tôi có thể phát triển các chiến lược giúp họ vượt qua nỗi đau.”
MSF là một trong ba tổ chức từ thiện được hỗ trợ bởi lời kêu gọi năm 2024 của Guardian và Observer để hỗ trợ các nạn nhân xung đột, cùng với War Child và Parallel History.
MSF bắt đầu hoạt động ở Goma vào năm 1994, đối phó với những dư chấn của nạn diệt chủng ở nước láng giềng Rwanda, khiến 800.000 người thiệt mạng và những hậu quả đương thời của họ đã định hình nên cuộc xung đột hiện tại. Tổ chức từ thiện cho biết, trong 30 năm sau đó, tỷ lệ bạo lực tình dục chưa bao giờ cao hơn thế.
Năm ngoái, những con số này đã đáng báo động, đặc biệt là ở phía đông.
Natàlia Torrent, MSF
Bốn phòng khám dành cho những người sống sót sau bạo lực tình dục trong các trại Goma đang chứng kiến số vụ việc kỷ lục. Trong tháng 8, họ đã giúp đỡ 2.011 bệnh nhân, trung bình là 77 bệnh nhân một ngày khi mở cửa, tăng lên 3.094 vào tháng 10: 119 trường hợp mỗi ngày.
Năm ngoái, MSF đã điều trị kỷ lục cho 25.166 nạn nhân bạo lực tình dục ở DRC, phần lớn ở các trại xung quanh Goma. Tuy nhiên, con số đó đã bị vượt qua chỉ trong sáu tháng trong năm nay, đẩy cuộc khủng hoảng vào phạm vi chưa từng được khám phá.
Ông chủ của Trezor, Natàlia Torrent, người đứng đầu sứ mệnh của MSF quanh Goma, cho biết thêm: “Năm ngoái, các số liệu đã đáng báo động, đặc biệt là ở phía đông.”
MSF đã mở rộng các dịch vụ của mình để giải quyết khối lượng công việc ngày càng tăng. Ba mươi y tá và 20 cố vấn hiện đang làm việc trong các trại di dời tiếp tục trải dài trên một khung cảnh nham thạch lởm chởm.
Trezor, người gia nhập MSF vào năm 2016, bắt đầu làm việc trong các trại Goma vào tháng 3 trong một làn sóng tấn công tàn bạo khi lực lượng dân quân M23 ưu việt chiếm được nhiều lãnh thổ hơn. Phụ nữ thường bị bắt cóc, những người khác bị tra tấn.
“Có rất nhiều trường hợp khủng khiếp, phụ nữ bị bắt cóc. Có rất nhiều vết thương có thể nhìn thấy được,” anh nói.
Ngay cả với sự đào tạo chuyên nghiệp của anh ta, những lời tường thuật không ngừng nghỉ về những gì đàn ông có vũ trang làm với phụ nữ ở miền đông DRC có thể là một thách thức để xử lý. Giấc ngủ có thể đến thất thường với Trezor, người đã kết hôn và có 5 đứa con, 4 trong số đó là gái.
Nhóm của tôi hồi tưởng lại những gì họ nghe được và có những giấc mơ đầy kịch tính. Họ thực sự bị ảnh hưởng bởi tình hình
Irengue Trezor, MSF
Trezor, người vẫn có khuôn mặt tươi tỉnh khi xét đến trách nhiệm ở vị trí của mình, cho biết: “Thực sự không thể không bị ảnh hưởng khi bạn đang nghe những trải nghiệm đau thương lặp đi lặp lại”.
Ông cũng thừa nhận rằng một số người trong nhóm của ông cũng gặp khó khăn tương tự trong việc xử lý lời khai của những người sống sót.
“Họ hồi tưởng lại những gì họ nghe được và có những giấc mơ đầy kịch tính. Họ thực sự bị ảnh hưởng bởi tình hình này.”
Điều này đặc biệt đúng với những người sống sót mà Trezor và nhóm của anh ấy đã tận tình giúp đỡ để phục hồi sau chấn thương nhưng lại bị cưỡng hiếp một lần nữa sau khi đến trại, thường là bởi một kẻ tấn công hoàn toàn khác.
Vào ban đêm, các trại có rất ít sự bảo vệ. Các băng đảng có vũ trang tự do dạo chơi giữa các lều. Các khối nhà vệ sinh tối tăm nổi tiếng là đầy rẫy.
Hàng nghìn phụ nữ cũng bị buộc phải nhặt rác để kiếm thức ăn và củi ở công viên quốc gia Virunga gần đó, nơi nổi tiếng với khỉ đột núi. Ở đó, nhiều phụ nữ bị các nhóm dân quân hãm hiếp bằng súng.
Trezor lắc đầu nói: “Điều đó xảy ra rất nhiều lần, thực sự rất khủng khiếp. Hậu quả của một vụ tấn công thường bị phóng đại bởi sự kỳ thị gắn liền với hành vi hiếp dâm. Những người sống sót bị gia đình xa lánh; người chồng bỏ đi nếu họ phát hiện ra chuyện gì đã xảy ra.
Tuy nhiên, công việc của Trezor mang lại sự tích cực giữa những người khốn khổ. Anh thừa nhận tìm thấy nguồn cảm hứng từ những người học cách “sống tích cực”.
Ông nói, nhiều người thậm chí còn quyết tâm bắt đầu giúp đỡ những người sống sót mới nhất.
“Những người đã phát triển được khả năng phục hồi cố gắng thay đổi trải nghiệm của những người mà cảm xúc vẫn còn rất mới mẻ. Chia sẻ kinh nghiệm là điều cần thiết. Chúng tôi muốn giúp họ vượt qua những gì đã xảy ra.”
Không thiếu phụ nữ để giúp đỡ. Ngày nay, chắc chắn sẽ có thêm nhiều người sống sót đến gần Goma, nạn nhân mới nhất của một cuộc xung đột vốn là một thảm họa đang tiếp diễn, ngày càng sâu sắc đối với phụ nữ ở phía đông Cộng hòa Dân chủ Congo.
Nguồn The Guardian