ZodKneelsFirst hỏi: “Đã nghe một cuốn sách nói không rút gọn” có được tính là “đã đọc” không? Tôi có thể nói là có – nhưng có lẽ có một số cuốn sách không có. Tôi đang nghĩ đến những bài được viết theo phong cách cao cấp, trong đó ngôn ngữ được xây dựng một cách tỉ mỉ và đòi hỏi phải phân tích cú pháp cẩn thận.
dấu ngoặc képDavid: Hà! Đây là một câu hỏi hay. Với tư cách là một người thích nghe sách nói, tôi phải đồng ý với bạn. Nhưng bạn nói đúng rằng không phải cuốn sách nào cũng có cách xử lý âm thanh. Tôi không chắc về khía cạnh được xây dựng tỉ mỉ – tôi nghĩ mọi thứ có thể sụp đổ một chút khi có nhiều thử nghiệm chính thức trong cuốn tiểu thuyết. Tôi đã từng thử Lincoln in the Bardo trên sách nói và nhiều giọng nói khiến nó trở nên rất khó hiểu – mặc dù chúng được thể hiện bởi một dàn diễn viên. Tôi thấy tiểu thuyết truyền thống dễ theo dõi hơn nhiều vì chúng có xu hướng diễn biến theo cách khá thông thường, với các cảnh được sắp đặt cẩn thận, lời thoại dễ theo dõi, v.v. Vì vậy, tôi thấy đó là một cách hay để tiếp thu các tác phẩm kinh điển.
namdam hỏi: Bốn cuốn tiểu thuyết của Virginia Woolf lọt vào top 100 cuốn tiểu thuyết mọi thời đại thách thức một số niềm tin. Có 98 cuốn tiểu thuyết hay hơn Catch-22? Tôi phản đối điều đó. Cá nhân tôi không nghĩ là có. Nó thu hút tôi khi còn là một thiếu niên và mang lại niềm vui đọc sách suốt đời. Tôi chắc chắn không đơn độc. Tôi đoán câu chuyện hay nhất từng được kể không đủ tiêu chuẩn để trở thành một cuốn tiểu thuyết. Đủ công bằng. Vậy là không có Iliad. Hoặc Odyssey.
Nói về những cuộc phiêu lưu kéo dài mãi mãi (mặc dù không quá 10 năm): Chiến tranh và Hòa bình, Anna Karenina, À la recherchu và Ulysses đều lọt vào top bảy? Tôi đoán là không có yêu cầu phải lựa chọn… nhưng do đó tôi cảm thấy rằng điều này biểu thị thành tích hơn là sự thích thú.
dấu ngoặc képLiese: Bạn đang ở trong một cộng đồng tốt yêu thích Catch-22 được biên tập viên tiểu thuyết Justine Jordan của chúng tôi bình chọn là một trong 100 tiểu thuyết hay nhất mọi thời đại. Điều thú vị là nó đã được đưa lên danh sách bởi những độc giả xếp nó ở vị trí thứ 8 trong top 100 của họ… và vâng, Iliad và Odyssey không được coi là những bài thơ sử thi.
Tôi đã bỏ phiếu cho bà Dalloway nhưng cũng rất ngạc nhiên trước sự thể hiện mạnh mẽ của Woolf – nhưng đó là lý do số phiếu giảm! Chắc chắn có một số cuốn sách có tính thử thách trong top 10 nhưng tôi nghĩ nhiều nhà phê bình và tác giả bình chọn cho chúng sẽ lập luận rằng bên cạnh việc phản ánh một số thành tựu văn học đáng kinh ngạc, chúng cũng là những cuốn sách khen thưởng cho công việc đọc (khá quan trọng)… Một điều mà độc giả có vẻ đồng ý là Ulysses và Anna Karenina cũng xếp khá cao trong top 100 của độc giả, ngay ngoài top 10. Tại sự kiện Guardian Live của chúng tôi, tiểu thuyết gia Guy Gunaratne nói rằng sau khi phải vật lộn để độc tấu, ông thực sự rất thích đọc Ulysses. như một phần của một nhóm trực tuyến. Tôi nghĩ có một số nơi tổ chức đọc sách xung quanh Boomsday, nhưng anh ấy giới thiệu Friends of Shakespeare và cộng sự. podcast.
Sevensisters hỏi: Những cuốn sách đầu tiên của bạn với tư cách là một độc giả còn rất nhỏ đã thu hút bạn đến với niềm đam mê đọc sách suốt đời là gì? Tôi phải nói ở đây đó là Enid Blyton.
dấu ngoặc képDavid: Rất nhiều để lựa chọn! Green Smoke của Rosemary Manning là tác phẩm đầu tiên, với những phép thuật kỳ diệu và ý tưởng về phiên bản thực tế đầy mê hoặc mà chỉ nhân vật chính là trẻ em mới có thể tiếp cận được. Một lát sau, bộ ba tác phẩm The Weirdstone of Brisingamen của Alan Garner và Earthsea của Ursula K Le Guin đã giới thiệu cho tôi những yếu tố đen tối hơn trong cách kể chuyện. Tôi cũng nhớ mình hơi bị ám ảnh bởi tiểu thuyết lịch sử dành cho trẻ em của Leon Garfield, bao gồm The Pleasure Garden và The Sound of Coaches. Nhưng có lẽ những cuốn sách có ảnh hưởng mạnh mẽ nhất từ rất sớm là những cuốn sách về Moomin, đặc biệt là Comet in Moominland mà mẹ tôi đọc cho tôi nghe trước khi đi ngủ. Đó có lẽ là lần đầu tiên tôi nhớ mình đã tuyệt vọng muốn biết chuyện gì xảy ra tiếp theo – một bài học rất cơ bản về sức mạnh của lời kể.
MomDoc hỏi: Tôi muốn xem bảng phân loại 100 cuốn tiểu thuyết hay nhất mà bạn sẽ đọc đi đọc lại. So với 100 cuốn tiểu thuyết hay nhất mà bạn sẽ đọc và biết ngay rằng bạn sẽ không bao giờ muốn đọc lại vì đọc chúng có một chút tổn thương?
dấu ngoặc képDavid: Thật thú vị khi nghĩ về điều gì khiến một cuốn sách có thể đọc lại được – và loại sách nào bạn cảm thấy vui khi đọc nhưng không bị lôi cuốn đi đọc lại. Bạn đề cập đến việc bị tổn thương, và chắc chắn có thể là như vậy, nhưng một số cuốn sách còn đáng ngưỡng mộ hơn là có sức thu hút. Chẳng hạn, tôi không nghĩ mình sẽ đọc lại Madame Bovary. Dù sao đi nữa, có rất nhiều lý do và trong phần Hỏi đáp về Sách của cuộc đời tôi mỗi tuần, các tác giả chia sẻ những cuốn sách mà họ quay lại cũng như cuốn sách mà họ chưa bao giờ đọc lại. Virginia Evans, người vừa đoạt giải Cam về tiểu thuyết với cuốn tiểu thuyết The Correspondent, gần đây đã nói với chúng tôi rằng cô ấy không thể xem lại bộ truyện Millennium của Stieg Larsson vì nó quá đáng lo ngại!
Matthewrosedon hỏi: Mặc dù nó không hoàn toàn là những nghi phạm thông thường, nhưng khi nào thì thể loại tiểu thuyết dành cho trẻ em và thể loại viễn tưởng sẽ được coi trọng? Những cuốn sách của Alice, Gió qua rặng liễu ở đâu? Đây chẳng phải là những tác phẩm hư cấu tuyệt vời sao? Cuộc chiến giữa các thế giới hay Cỗ máy thời gian ở đâu? Không có cồn cát hay ngày Triffids. Không có Chandler hay Hammett. Không có Asimov hay Arthur C Clarke. Nếu một trong những mục đích của danh sách này là khuyến khích việc đọc thì sẽ hữu ích nếu có nhiều sách thực sự có thể đọc được hơn.
dấu ngoặc képLiese: Tôi nghĩ có nhiều cuốn sách dành cho trẻ em là những tác phẩm hư cấu tuyệt vời và một số người bình chọn của chúng tôi đã chọn chúng vào danh sách 10 cuốn sách hay nhất của họ. Ví dụ, tiểu thuyết gia Katherine Rundell đã xếp Cuộc phiêu lưu của Alice vào xứ sở thần tiên ở vị trí thứ sáu trong danh sách của mình trong khi tiếc rằng cô không có chỗ cho Northern Lights của Philip Pullman, The Wizard of Earthsea và Pippi Longstocking. Nhưng khi tổng số phiếu bầu, họ không đủ số phiếu để lọt vào top 100 cuối cùng.
Về thể loại, thật thú vị khi thấy thêm một vài phim nữa trong top 100 do độc giả bình chọn, trong đó Dune lọt vào danh sách cùng với The Stand của Stephen King. Cuối cùng thì điều gì khiến một cuốn tiểu thuyết trở thành một trong những cuốn “hay nhất mọi thời đại” vẫn còn mang tính chủ quan. Tôi đã đưa Ridley Walker của Russell Hoban vào danh sách của mình, đây là một cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng xuất sắc – một phần vì tôi yêu thích cuốn sách The Mouse and His Child của anh ấy khi còn nhỏ – nhưng cuốn đó cũng không lọt vào danh sách cuối cùng!
Ngô Xanh hỏi: Tại sao Hành trình đến tận cùng màn đêm của Céline không có ở đó?
dấu ngoặc képLiese: Không đủ phiếu bầu!
Xin chào và chào mừng bạn đến với Cuộc trò chuyện mới nhất của Người giám hộ, một loạt câu hỏi và câu trả lời mới với các nhà báo của chúng tôi. Vào lúc 12 giờ trưa BST, chúng tôi sẽ có sự tham gia của Liese Spencer và David Shariatmadari, những người sẵn sàng trả lời câu hỏi của bạn về mọi thứ liên quan đến sách, bao gồm cả dự án khổng lồ gần đây của chúng tôi nhằm xếp hạng 100 cuốn tiểu thuyết hay nhất mọi thời đại – và danh sách tương ứng các cuốn sách yêu thích của độc giả vào cuối tuần trước.
Nhóm viết sách cũng đang làm việc chăm chỉ để chuẩn bị danh sách những cuốn sách được đọc nhiều nhất hàng năm cho mùa hè (Bắc bán cầu) sẽ được xuất bản vào ngày mai. (David cũng là người phát minh ra trò chơi Wordiply của Guardian nếu bạn muốn hỏi anh ấy về điều đó).
Hiện đang mở bình luận (vui lòng đăng ký tài khoản Guardian bên dưới để tham gia) và trong thời gian chờ đợi, đây là một số dự án hay nhất trong số 100 tiểu thuyết.
Nguồn The Guardian